動漫講呢啲 #01 - 深夜播放時間

分析| 2018-1-19| 鴨伯

在瀏覽深夜動畫的時候,有沒有留意到網站上寫的播放時間很奇怪呢?明明一天只有24小時,為什麼播放時間會寫著「深夜25時XX分」呢?

這個就是電視製作上的「深夜播放時間」。簡單點說,「X月2日26時30分」就是「X月3日凌晨2時30分」的意思。

各位有沒有看過清晨四、五點的翡翠台?知道在接近清晨的時候,會播放一些粵語殘片(或者重播節目),然後收台,然後在早上六點附近才「開台」播放節目嗎?

在電視台節目編排的時候,就是會好像上面影片這樣,由六點「開台」開始編排節目,直至翌日凌晨「收台」。編排翌日凌晨(=當天深夜)的時候,因為處理很麻煩,一般內部就會用超過24時的顯示方式,來表達「這是今天深夜播放的電視節目」。
這種深夜時間系統現在在電視台內部也會使用(比如編排節目、更表用),但是貌似因為這深夜時間系統在香港不是很常用,避免混淆,在公開文件中並不會使用,變更為常見的「深夜1點XX分」。

相反,在日本那邊,深夜日劇、動畫等使用深夜播放時間顯示已經行之有年,而觀看深夜動畫的主要觀眾群——青少年也有夜貓的習慣,所以日本動畫的官網的播放時間一般就會將這深夜播放系統寫出來,方便受眾。

作者最近文章

【2021年春季】4月新番季前期待度調查結果
(圖文無關)我們網站在今年3月到4月初在新番表中進行了新番的季前期待度投票,在這裡公佈投票結果。統計的票數是2689票,感謝大家的支持!
2021年宅系愚人節玩笑精選
愚人節又到了,今年跟過去兩年一樣,為大家精選一些日本公司/動畫作品官方的愚人節玩笑。
【2021年冬季】1月新番滿足度調查 中途排名
(圖文無關)春季新番即將開始,大家在剛剛過去的這季中追看了多少動畫呢?我們網站的新番表中,從本季開始會進行動畫的季前季後評價調查,今天就先公佈一下目前1月新番的投票結果!
推特網民成功破譯《無職轉生》的兩門語言
Google翻譯應記一功。
關於新番季前期待度/季後滿足度投票
評價調查、再生產。(誤)

文章作者

其他文章

個人化設定


登入本系統?不存在的,帳號系統還沒做呢。
深色配色: